Zweiter Weltkrieg

woman sits on rock with book

Was mir am Herzen liegt

Vielleicht ist es der Tod meines Vaters, der mich mit der Nase nochmal auf die Gründe stösst, warum ich schreibe und was mir beim Schreiben meiner Bücher wichtig ist. Mit jeder neuen Generation gleiten unsere Erinnerungen weiter in die Vergangenheit und geraten leicht in Vergessenheit. Mit meinen Geschichten möchte ich etwas von diesen Erinnerungen bewahren. …

Was mir am Herzen liegt Weiterlesen »

German refugees after the war

Neue Übersetzungen und ein toller neuer Roman

  Corona lässt uns nicht in Ruhe, also habe ich die Zeit genutzt, um ein paar Bücher ins Deutsche zu übersetzen und ein „How to“ über die Entwicklung historischer Romane zu schreiben. Wir haben zwar versucht, einen Urlaub auf Kos, Griechenland, zu machen, aber die Einschränkungen waren so stark, dass es weder sehr entspannend noch …

Neue Übersetzungen und ein toller neuer Roman Weiterlesen »

book, woman, hands

Zum 76. Jahrestag der Kapitulation Deutschlands

Vor 76 Jahren kapitulierte Deutschland über mehrere Tage und an mehreren Orten und beendete damit den Zweiten Weltkrieg in Europa. Zu diesem Ereignis möchte ich mit Euch ein Gedicht teilen, das ich letzten Winter verfasst habe. Es ist mein erster Versuch, meine Gedanken mit Lyrik anstatt mit historischer Prosa auszudrücken. Dem erfahrenen Poeten mag dies …

Zum 76. Jahrestag der Kapitulation Deutschlands Weiterlesen »